▲ 哈佛大學(xué)韋德納圖書館

 

哈佛大學(xué)中心區(qū)的哈佛庭院旁最顯眼之處，有一座希臘式建筑的巍峨殿堂,，每天都有人在這座殿堂里添置特定的鮮花,，這就是哈佛最大的圖書館——哈利·埃爾金斯·韋德納紀(jì)念圖書館（Harry Elkins Widener Memorial Library）,。

這座圖書館的故事,，得從泰坦尼克號(hào)（Titanic）的沉沒(méi)說(shuō)起：

 

 

▲ 圖書館大廳韋德納紀(jì)念牌

 

哈利·韋德納于1885年出生在美國(guó)的一個(gè)千萬(wàn)富豪之家,，生活優(yōu)渥,，1903年哈利進(jìn)入哈佛大學(xué)主修歷史,，他酷愛(ài)文學(xué),，于大三時(shí)開(kāi)始藏書,，凡是他感興趣的，無(wú)論是書還是手稿,，他都想收入囊中,，尤其喜歡制作考究的插圖本。他的母親也非常支持他藏書,，在1906年,，購(gòu)買對(duì)開(kāi)本《莎士比亞全集》就花了他母親8700美元。

 

哈利自哈佛畢業(yè)后就加入了家族企業(yè),，固定的薪水為他更系統(tǒng)地藏書創(chuàng)造了條件,。在1909年，他的藏書總冊(cè)已經(jīng)達(dá)到1500冊(cè),，也就是在這一年,，年僅24歲的哈利就簽下遺囑，日后將所有的藏書捐予母校哈佛大學(xué),。

 

1912年三月,，哈利前往倫敦參加了霍氏珍本書的預(yù)展，并留下想買的書單,。4月10日,，與父母趕往南安普敦，去參加史無(wú)前例的泰坦尼克號(hào)的處女航,。

 

泰坦尼克號(hào)是曠世杰作,，內(nèi)部極盡奢華，它的首航吸引了英,、美以及歐洲各國(guó)的貴族,、首富和向往到美國(guó)開(kāi)始新生活的貧窮移民。

 

4月14日入夜,，泰坦尼克號(hào)和冰山發(fā)生了死亡之吻,，作為頭等艙的乘客，哈利曾一度被安排進(jìn)入救生艇，但是他拒絕了,。據(jù)說(shuō)韋德納太太曾講述過(guò)她兒子充滿浪漫的選擇死亡的那一刻：在4月15日凌晨1點(diǎn)左右,，當(dāng)哈利正要邁入救生艇的的剎那間，他想起了自己新近獲得的《培根散文集》奇異版本,，于是,，哈利跑回船艙想去取這本書，但是哈利再也沒(méi)有回來(lái),，凌晨2點(diǎn)20分,，船裂成兩半沉入大西洋。

 

一個(gè)多小時(shí)的時(shí)間,，也許哈利有機(jī)會(huì)回到救生艇,，但是他選擇了和書、和泰坦尼克號(hào)一起沉入深海,。哈利死時(shí)年僅27歲,。

 

▲ 哈利·埃爾金斯·韋德納

 

哈利死后，悲痛的母親決定完成愛(ài)子未竟的心愿,，他找來(lái)兒子生前列出的書單,，一一搜齊購(gòu)全，又增加了很多其他的書冊(cè),，哈利的遺言是把他的藏書悉數(shù)捐給哈佛,，為了解決哈佛圖書館的置書問(wèn)題，母親最后決定捐獻(xiàn)200萬(wàn)美元蓋建一個(gè)嶄新的圖書館,，同時(shí)亦可作為愛(ài)子的紀(jì)念地,，韋德納圖書館由此而建。（值得注意的是,，當(dāng)年泰坦尼克造價(jià)為750萬(wàn)美元）

 

韋德納圖書館在1915年哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮日舉辦了落成儀式,，據(jù)說(shuō)哈佛大學(xué)在接受這筆捐贈(zèng)的同時(shí)，還接受了哈利母親的3條要求：

一是以哈利·埃爾金斯·韋德納命名圖書館,，并在館內(nèi)專設(shè)哈利紀(jì)念室,，每天添置特定的鮮花；

二是圖書館的外觀不能改變,；

三是所有入館的學(xué)生必須學(xué)會(huì)游泳,。

關(guān)于第三條，也許是這位母親認(rèn)為游泳能夠拯救他的兒子,。不過(guò)是否會(huì)游泳,，這項(xiàng)條款不好執(zhí)行，這項(xiàng)條款在強(qiáng)制實(shí)行10年后,，在家屬的允許下予以取消,。今天,，韋德納圖書館收藏了320萬(wàn)冊(cè)圖書，藏書樓共10層,，（地上6層,，地下4層），書架排起長(zhǎng)達(dá)500英里,，他是全球第三大的圖書館,，也是全世界最大的私人圖書館。

 

韋德納圖書館對(duì)于悲痛的母親來(lái)說(shuō),，它是慰撫創(chuàng)傷苦痛的祭壇,；對(duì)哈佛學(xué)子而言,，那是繼往開(kāi)來(lái)追求知識(shí)的圣殿,；而對(duì)慕名前來(lái)瞻仰“泰坦尼克號(hào)”沉沒(méi)紀(jì)念碑的游客來(lái)講，則是緬懷一位將其一生的愛(ài)都賦予了文學(xué)欣賞與書籍保存的年輕靈魂,。

 

走上韋德納圖書館的回旋樓梯,，在垂下的銅鑄吊燈和精致的窗欞間，仿佛時(shí)光會(huì)倒流回泰坦尼克號(hào)上金碧輝煌的華麗場(chǎng)景,。在韋德納圖書館墻上,，寫著著名的20條訓(xùn)言，短短數(shù)語(yǔ),，引人深思,，予人啟迪。

 

 

 

 

哈佛圖書館20條訓(xùn)言：

 

?1.此刻打盹,，你將做夢(mèng),；而此刻學(xué)習(xí)，你將圓夢(mèng),。 
This moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream. 

?2.我荒廢的今日,，正是昨日殞身之人祈求的明日。 
I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishestomorrow which person of the body implored. 

?3.覺(jué)得為時(shí)已晚的時(shí)候,，恰恰是最早的時(shí)候,。 
Thought is already is late, exactly is the earliest time. 

?4.勿將今日之事拖到明日。
Not matter of the today will drag tomorrow. 

?5.學(xué)習(xí)時(shí)的苦痛是暫時(shí)的,，未學(xué)到的痛苦是終生的,。 
Time the study pain is temporary, has not learned the pain islife-long. 

?6.學(xué)習(xí)這件事，不是缺乏時(shí)間,，而是缺乏努力,。 
Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently. 

?7.幸福或許不排名次,，但成功必排名次,。 
Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds mustarrange the position. 

?8.學(xué)習(xí)并不是人生的全部。但既然連人生的一部分——學(xué)習(xí)也無(wú)法征服，還能做什么呢,？ 
The study certainly is not the life complete. But, sincecontinually life part of - studies also is unable to conquer, what butalso can make? 

?9.請(qǐng)享受無(wú)法回避的痛苦,。 
Please enjoy the pain which is unable to avoid. 

?10.只有比別人更早、更勤奮地努力,，才能嘗到成功的滋味,。 
Only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste. 

?11.誰(shuí)也不能隨隨便便成功，它來(lái)自徹底的自我管理和毅力,。
Nobody can casually succeed, it comes from the thoroughself-control and the will. 

?12.時(shí)間在流逝,。 
The time is passing.

?13.現(xiàn)在流的口水，將成為明天的眼淚,。 
Now drips the saliva, will become tomorrow the tear. 

?14.狗一樣地學(xué),，紳士一樣地玩。 
The dog equally study, the gentleman equally plays.

?15.今天不走,，明天要跑,。 
Today does not walk, will have to run tomorrow. 

?16.投資未來(lái)的人，是忠于現(xiàn)實(shí)的人,。 
The investment future person will be, will be loyal to the realityperson. 

?17.受教育程度代表收入,。
The education level represents the income.
 
?18.一天過(guò)完，不會(huì)再來(lái),。 
One day, has not been able again to come. 

?19.即使現(xiàn)在,，對(duì)手也不停地翻動(dòng)書頁(yè)。 
Even if the present, the match does not stop changes the page. 

?20.沒(méi)有艱辛,，便無(wú)所獲,。
Has not been difficult, then does not have attains.